외국국적
(Foreign Faculty)
2023년 3월임용 전임교원(외국국적) 채용 안내
- 1. 공개채용 비정년트랙 초빙분야 Position Opening
초빙분야 단과대학(소속)
College학과
Department초빙분야
Field직종
Type인원
TO비고
Comment공과대학
College of Engineering도시공학과
Department of Urban Planning & Engineering도시설계/도시계획
Urban Design/
Urban Planning비정년트랙 (교육전담A)
Full Time
Teaching Professor A
(non-tenure)1 외국인 국적, 석사이상
Foreigner,
minimum M.A. Degree holder - 2. 임용조건 및 지원자격 Qualification and Condition
-
임용조건 및 지원자격 직종
Type전임교원 비정년트랙 교육전담A
Full Time Teaching Professor A (non-tenure track)임용일자
Contract2023년 9월 1일부터 2년 단위 재계약
From September 1st 2023 on a 2-year reappointment term contract자격조건
Eligibility영어강의 가능자 외국인 국적자, 석사 학위 이상 소지자
English Speaking Foreigner with non-Korean Visa
Minimum M.A. Degree holder근무조건
Working Condition매 학기 9시간 강의
9 hour lecture per semester급여조건
Annual Salary본교 정년트랙 급여 70% 수준
Based on work experience related to the field
(About 70% of the salary of tenure track faculty)재임용 조건
Reappointment Condition교육영역(강의평가), 봉사영역(학과장 평가 등)
Educational area (course evaluation), Service area (department chair evaluation, etc.)공통조건
Qualification1) 해당 전공분야 석사학위 소지자(2023.08.31까지 학위 취득 예정자 포함)
Those who have a minimum of masters degree in the relevant field (including those who are expected to acquire a degree by August 31, 2023)
2) 영어강의가 가능한 자
Those who can give a lecture in English
3) 사립학교 및 본교 교원임용에 결격사유가 없는 자(대학교원 자격기준 등에 관한 규정 제 12조, 국가공무원법 제33조 및 아동•청소년의 성보호에 관한 법률 제 56조 및 같은 법 시행령 제25조, 교육공무원법 제10조의 4 등 참조)
Those who do not have any grounds for disqualification from the appointment of faculty at private schools and Hanyang university
(Refer to Article 12 of the Regulations on Qualification Standards for University Faculty Members, etc., Article 33 of the State Public Officials Act, etc.)
4) 정규 이론강의를 담당하는 경우, 영어강의와 온라인 강의 콘텐츠 개발 및 공개가 가능하여야 함
If the applicant is in charge of regular theoretical lectures, he/she must be able to develop and disclose English lectures and online lecture contents.
5) 교육, 연구 경력 4년 이상자만 지원 가능
Minimum 4 years of experience in teaching and research
-
- 3. 공개채용(비정년트랙) 각 단계별 심사기준 및 방법 Recruitment Evaluation Critera
- ※ 1단계 기초심사, 전공심사 및 2단계 기초심사의 개인별 심사는 A, B, C로 평가, 종합심사에서 2, 3단계 심사대상자 여부를 정함
- ※ 2단계 전공심사의 개인별 심사는 A(100점), B(90점), C(80점), D(70점), E(60점) 단위로 정량평가 함
- ※ 2단계 기초심사 및 전공심사는 내부 심의회와 외부 심의회 평가결과를 별도로 구분하여 비교할 수 있도록 함
- ※ The fundamental examination and major examination (Step 1), and the individual evaluation of fundamental examination (Step 2) are evaluated as A, B, and C, and the candidates for the Step 2 and Step 3 are determined in the comprehensive examination.
- ※ Individual evaluation of the major examination of Step 2 is quantitatively evaluated in units of A (100 points), B (90 points), C (80 points), D (70 points), E (60 points).
- ※ In the fundamental examination and major examination of Step 2, the results of the internal committe and the external committe can be compared separately.
- 4. 지원접수 및 초빙일정 Application and Recruitment Schedule
지원접수 및 초빙일정 일정 Date 내용 Contents 진행사항 Progress 5월 4일 17:00 ~ 5월 18일 14:00
May 4 5PM ~ May 18 2PM온라인 지원기간
Application PeriodOnline Application Link 6월 2일 17:00
June 2 5PM1차 서류심사 발표
Stage 1 ResultView Result from Online Application Link 6월 5일 ~ 6월 16일
June 5 ~ June 162차 심사단계
2nd EvaluationDepartment interview and external examination 6월 23일 17:00
Jun 23 5PM2차 심사 합격 발표
Stage 2 Result- Applicants may see the result after logging in from the online application page 7월 3일 ~ 7월 4일
July 3 ~ July 4최종면접
Final Interview- PPT presentation within 5 minutes
- PPT form will be provided7월 7일 17시
July 7 5PM최종 합격자 발표
Final ResultView Result from Online Application Link 9월 1일
September 1임용 완료
Appointment CompletedSign a Contract, Orientation etc. - ※ 단계별 합격자는 인터넷 접수 페이지에서 로그인 후 확인할 수 있습니다.(Applicants who have passed each step can see the result after logging in on the online application page.)
- ※ 전형 중 필요시 추가로 별도 서류 제출을 요구할 수 있습니다.(Applicants may be asked to submit additional documents during the evaluation, if necessary.)
- ※ 위 일정은 본교 사정에 따라 변경될 수 있습니다.(The above schedule may change depending on the circumstances of the university.)
- ※ 해외거주자는 ZOOM으로 면접 참석 가능(Overseas residents can attend the interview through ZOOM.)
- ※ 영어 발표 필수.(At the final interview English presentation is required, without exception.)
- 5. 제출서류 Documents for submission
- 가. 제출 기간 : 5월 4일 17:00 ~ 5월 18일 13:59 온라인 지원서 작성 시 파일로 업로드
Submission period: Uploaded as a file when filling out the online application - 나. 제출 서류 및 제출 방법 : 최근 1년이내 발급된 서류를 업로드해 주시기 바랍니다.
Documents for submission and submission method: Upload the documents issued within a year - 다. 향후 최종 합격자를 대상으로 최종 제출서류를 안내할 예정이며, 반드시 원본 서류를 제출하여야 함.
The final required documents will be announced to the finalists. These must be original documents. - 라. 추천서의 경우 1단계 합격자 중 희망자에 한하여 추후 학과에서 안내(필수아님)
For the recommendation letters, only those who have passed the first step will be notified by the relevant department (not necessary)제출서류
Documents for submission필수여부
Necessity제출방법
Submission method비고
Note임용지원서
Faculty Appointment Application필수
Required인터넷 입력
OnlineOnline Application Link 연구실적물
Research achievements인터넷입력 및 실적물 업로드
Input and upload the supporting documents online• 최종학위논문
• 논문실적인정범위 : 최근 5년간(2018. 3. 1 ~ 2023. 5. 18) 까지 게재 완료(DOI 번호 부여 논문)된 논문에 한하여 인정
• Thesis of the final degree
• Recognition Scope of thesis performance: Only the papers that have been published (DOI numbered papers) for the last 5 years (From March 1 2018 ~ May 18 2023)경력증명서
Career certificate인터넷입력 및 증명서 업로드
Input and upload the supporting documents online반드시 정규, 비정규 여부 및 풀타임여부가 기재 *강의시간 포함
Be sure to indicate whether it is regular, irregular, or
full-time (*including lecture hours)연구계획서, 교육계획서
Research plan, Education plan인터넷입력
Input Online졸업 및 성적증명서 스캔파일(학사/석사/박사) 각 1부
Graduation certificate and transcript scan file (Bachelor/Master/Ph.D.)인터넷입력 및 증명서 업로드
Input and upload the supporting documents online외국대학 졸업증명서 발급이 불가한 경우 학위기(원본대조 요망)로 대체 가능
If it is impossible to issue a graduation certificate from a foreign university, it can be replaced with a degree (verification of the original required)연구수혜 실적
특허실적, 기술이전 실적
수상경력, 자격사항
Research performance/patents holdings, technology transfer/awards/qualifications해당자
Required for relevant applicants인터넷입력 및 증빙서류 업로드
Input and upload the supporting documents online
- 가. 제출 기간 : 5월 4일 17:00 ~ 5월 18일 13:59 온라인 지원서 작성 시 파일로 업로드
- 6. 기타사항 Others
- 가. 본교 교수초빙 지원 시 지원서상 허위입력, 연구실적 발표연월일 및 학위과정 성적 착오입력 등과 미비된 서류에 의한 지원상 불이익에 대하여 본인이 책임을 지며, 입력사항을 조회한 결과 허위로 판명될 경우, 합격취소는 물론 본교 임용 후라도 임용을 취소함. 또한 이로 인하여 발생한 손해에 대하여 본교는 배상을 청구할 수 있음
When applying for professor at Hanyang university, the applicant is responsible for any disadvantages, if there is any false information on the application form, publication date of research results, erroneous input of grades for the degree course, incomplete documents, etc. If any information is found to be false, the acceptance will be revoked, as well as the appointment even after admission to the university. In addition, the university may claim compensation for any damage caused by this. - 나. 각 단계 합격자에 한하여 다음 단계 심사를 실시함
Only those who have passed each step will be evaluated for the next step. - 다. 초빙분야에 적격자가 없을 경우 초빙하지 않을 수 있음
If there is no qualified person in the invitation field, no one may be recruited. - 라. 서류접수 시 구비서류가 미비된 것은 접수하지 않으며, 접수된 서류는 반환하지 않음
Incomplete documents will not be accepted and submitted documents will not be returned. - 마. 제출서류 중 외국어(영어 제외)로 된 서류는 국문 번역문(본인서명 명기)을 첨부하여야 함
Documents in a foreign language (except English) among the submitted documents must be accompanied by a Korean translated version (signed by the applicant). - 바. 본교 교수초빙에 두 분야 이상 중복지원할 수 없으며, 위반시 전 분야 결격 처리함
No overlapping application for more than two fields is allowed for the recruitment of professors. In case of violation, the applicant will be disqualified in all fields. - 사. Contact : Hanyang University Faculty Affairs Team 02-2220-2056 hyurecruit@hanyang.ac.kr
- 가. 본교 교수초빙 지원 시 지원서상 허위입력, 연구실적 발표연월일 및 학위과정 성적 착오입력 등과 미비된 서류에 의한 지원상 불이익에 대하여 본인이 책임을 지며, 입력사항을 조회한 결과 허위로 판명될 경우, 합격취소는 물론 본교 임용 후라도 임용을 취소함. 또한 이로 인하여 발생한 손해에 대하여 본교는 배상을 청구할 수 있음